Cuando se trata de acceder a información de salud confiable y actualizada, MedlinePlus se erige como una de las plataformas más útiles y respetadas. Sin embargo, es esencial entender cómo utilizar su contenido de manera adecuada, ya que no todo lo que ofrece es de dominio público. En este artículo, exploraremos las diferencias entre el contenido con derechos de autor y el que no los tiene, así como las pautas para su uso y citación. ¡Vamos a sumergirnos en el fascinante mundo de MedlinePlus!

Contenido sin derechos de autor: ¿Qué significa esto?

La buena noticia es que gran parte del contenido disponible en MedlinePlus es de dominio público, lo que significa que puedes usarlo libremente. Este tipo de contenido se genera principalmente a través de agencias gubernamentales, y bajo la ley de los Estados Unidos, está exento de derechos de autor. Esto abre un mundo de posibilidades para quienes deseen compartir información de salud.

El contenido de dominio público en MedlinePlus incluye:

• Página de inicio de MedlinePlus
• Introducción a los temas de salud
• Información sobre pruebas médicas
• Recetas saludables
• Videos de MedlinePlus
• Tutoriales sobre: Comprender las palabras médicas y Evaluar la información de salud

Es importante que, al utilizar este contenido, reconozcas a MedlinePlus como la fuente. Puedes hacerlo incluyendo frases como: «Cortesía de MedlinePlus de la Biblioteca Nacional de EE. UU.» o «Fuente: MedlinePlus, Biblioteca Nacional de Medicina de EE. UU.». Además, puedes describir MedlinePlus con el siguiente párrafo:

MedlinePlus contiene información de salud autorizada de la Biblioteca Nacional de Medicina (NLM), los Institutos Nacionales de Salud (NIH) y otras agencias gubernamentales y organizaciones relacionadas con la salud.

Para quienes deseen utilizar los datos de MedlinePlus en un formato más técnico, la plataforma ofrece servicios de web services y archivos XML. Estos son perfectos para desarrolladores web que buscan personalizar y reutilizar datos de manera efectiva.

Si tu objetivo es vincular registros médicos electrónicos (EHR) con información de MedlinePlus, ¡estás de suerte! Puedes hacerlo a través de MedlinePlus Connect, que te permite integrar fácilmente datos relevantes.

Para más información sobre derechos de autor, puedes revisar este enlace.

Contenido con derechos de autor: Lo que necesitas saber

Por otro lado, no todo en MedlinePlus es de dominio público. Hay una serie de materiales que están protegidos por derechos de autor, específicamente licenciados para su uso en MedlinePlus. Este tipo de contenido está claramente marcado y, en general, incluye:

• Artículos y videos de la Enciclopedia médica A.D.A.M..
• Monografías de medicamentos de la American Society of Health-System Pharmacists.
• Imágenes, logotipos y fotos, incluyendo el logotipo de NLM y otros símbolos de MedlinePlus.

Es fundamental que los usuarios de MedlinePlus conozcan y respeten las leyes de derechos de autor. Esto incluye asegurarse de no reproducir o redistribuir contenido protegido sin el permiso adecuado, salvo en los casos que se consideren uso justo. Puedes consultar las pautas de uso justo para más detalles.

Recuerda que no está permitido capturar o marcar contenido protegido en sistemas como EHR o portales de pacientes. Para esto, es esencial que adquieras una licencia directamente del proveedor de información.

Aún así, puedes compartir enlaces directos a materiales de MedlinePlus, ya sea en redes sociales o correo electrónico, siempre que se trate de un uso personal.

Información de contacto para titulares de contenido con derechos de autor

Si buscas más información sobre el contenido protegido por derechos de autor en MedlinePlus, aquí tienes algunos contactos útiles:

Enciclopedia médica

• A.D.A.M., Inc.: https://www.adam.com/contact

Información sobre medicamentos y suplementos

• Sociedad Estadounidense de Farmacéuticos del Sistema de Salud: https://www.ashp.org/Contact-Us/

Imágenes, ilustraciones, logotipos y fotos

• Imágenes en páginas de temas de salud atribuidas a A.D.A.M.: https://www.adamimages.com/ContactUs
• Imágenes atribuidas a agencias gubernamentales: Contacta a la agencia mencionada como la fuente de la imagen.
• Imágenes sin atribución: Estas son de stock y están autorizadas para MedlinePlus, pero no pueden ser reproducidas o redistribuidas.
• Logotipos de NLM (en inglés).

Información adicional sobre el uso de MedlinePlus

Al usar MedlinePlus, es vital recordar que no puedes enmarcar las páginas de su contenido de manera que aparezcan bajo un dominio diferente al de MedlinePlus. La idea es mantener la integridad y autenticidad de la información.

Además, los canales RSS de MedlinePlus son exclusivamente para uso personal. Si bien pueden contener contenido con licencia, no están destinados a ser utilizados en otros sitios web o servicios informativos.

Para una visión más práctica de MedlinePlus y su uso, aquí tienes un video que te dará una excelente introducción a la plataforma: